KVKK AUFKLÄRUNGSTEXT

Gemäß Gesetz 6698 über den Schutz personenbezogener Daten („KVKK“) werden Ihre persönlichen Daten von unserer Gesellschaft (DURAK TEKSTİL) als Zuständige für Datenschutz zur Nutzung, Speicherung, Aktualisierung, Übertragung und/oder Einstufung entsprechend den Geschäftszwecken im folgend genannten Rahmen verarbeitet.

In diesem Rahmen werden von unserer Gesellschaft insbesondere die Geheimhaltung des Privatlebens, mit dem Zweck, die Grundrechte- und Grundfreiheiten der Personen sowie die personenbezogenen Daten zu schützen, gemäß geregelten Gesetzen und Verordnungen zur Vermeidung, dass Ihre Daten gesetzeswidrige verarbeitet werden, dass diese Daten rechtswidrig zugänglich gemacht werden und um deren Schutz zu gewähren, sämtliche technischen und administrativen Maßnahmen getroffen.

Die Zielpersonen bezüglich dieses Textes sind außer den Mitarbeitern unserer Gesellschaft oder den Mitarbeiterkandidaten, die sich für eine Stelle in unserer Gesellschaft beworben haben, sämtliche natürliche Personen, deren personenbezogenen Daten von unserer Gesellschaft verarbeitet werden. Diese personenbezogenen Daten, die als Datenverarbeitungszuständige verarbeitet werden, sind folgend unter der Voraussetzung, dass diese nicht mit den Aufgeführten begrenzt sind, aufgeführt;

Vorname, Familienname, türkische ID-Nr., Adresse, Telefonnummer, E-Mailadresse, Unterschrift, physikalische Orts-/Sicherheitsbildregister, Tonaufnahme der Rufzentrale/Dienstqualität, Bankkonto-Nr., Cookie-Daten.

Ziel und Rechtsgründe der Verarbeitung personenbezogener Daten; ist die Verarbeitung mit folgenden Zwecken:

1. Führung der erforderlichen Arbeiten, um zu gewähren, dass Sie und/oder die Anstalten  

und Einrichtungen, die Sie vertreten, davon zu profitieren, die Bestimmung und

Anwendung der gewerblichen und Geschäftsstrategien unserer Gesellschaft,

Durchführung der Vermarktungsaktivitäten, einschließlich, aber nicht damit begrenzt,

Durchführung der erforderlichen Arbeiten zur Realisierung von Geschäftsentwicklung-,

und Planungsaktivitäten,

1. Durchführung von administrativen Operationen, die von unserer Gesellschaft in Gang gebracht werden,
2. Gewährung der physikalischen Sicherheit und Prüfung der Lokationen, in unter Gebrauch unserer Gesellschaft stehen,
3. Gründung von Beziehungen in Partnerschaft/Lieferant (Zuständige oder Mitarbeiter)
4. Gewährung der Vertragsbedingungen und finanzieller Übereinstimmung bezüglich den Waren und Dienstleistungen, die zusammen mit unseren Geschäftspartnern, Lieferanten oder sonstigen dritten Personen, Ausführung der Politiken für menschliche Ressourcen,
5. Aufsuchen der Rufzentrale oder Benutzung der Internetseite unserer Gesellschaft
6. Teilnahme an die Schulungen, Seminare oder Organisationen, die von unserer Gesellschaft veranstaltet werden.

Die Methode zur Sammlung, Speicherung und Übertragung der personenbezogenen Daten;

Ihre personenbezogenen Daten, die Sie mit unserer Gesellschaft teilen, können mit automatischen- oder nicht automatischen Methoden per Büros, Niederlassungen, Rufzentralen, Internetseiten, Sozialmedienumfelder, Mobilapplikationen und ähnlichen Mitteln verbal, schriftlich oder elektronisch zusammengestellt werden. Ihre personenbezogenen Daten werden auf elektronischem und/oder physikalischen Umfeld gespeichert. Damit Ihre personenbezogenen Daten, die von unserer Gesellschaft eingeholt oder gespeichert wurden, in den gespeicherten Umfeldern nicht für unzuständigen Zugang, der Manipulation ausgesetzt werden, nicht verlorengehen oder beschädigt werden können, werden die erforderlichen Arbeitsprozesse sowie die technischen Substrukturentwicklungen für die Sicherheit durchgeführt.

Ihre personenbezogenen Daten werden unter der Voraussetzung, dass diese außer den Ihnen mitgeteiltem Zweck und Umfang nicht benutzt werden,

Ihre personenbezogenen Daten werden unter der Voraussetzung, dass diese nicht außer ihrem Zweck und Umfang benutzt werden, durch Treffen sämtlicher Maßnahmen, während der gesetzlichen Verarbeitungs- und Speicherungszeit oder falls dies nicht solch eine Frist vorgesehen ist, für die erforderliche Verarbeitungszeit gespeichert und verarbeitet.  Nach Abschluss dieser Frist werden Ihre personenbezogenen Daten durch Löschungs-, Entfernungs- oder Anonymisierungsmethoden aus den Datenflüssen unserer Gesellschaft ausgeschieden.

Ihre personenbezogenen Daten werden im Rahmen der Gesetze und sonstigen Gesetzgebungen sowie verkündeten Zwecken;

• an die „Türk Telekomünikasyon A.Ş.“ sowie der Gruppen von den türkischen Telekommunikationsgesellschaften,
• an die Gesellschaften und Vertretungen, die von uns ermächtigt wurden, im Namen unserer Gesellschaft zu handeln;
• an die Koordinations- und Prüfeinrichtungen, an die zuständigen öffentlichen Anstalten und Einrichtungen, denen Ihre personenbezogenen Daten unterstellt und die laut Gesetz zur offenen Einholung befugt sind;
• im Rahmen den genannten Zielen an die Geschäftspartnerschaften, Lieferanten- und Unternehmergesellschaften, die Banken, Kreditrisiko- und Finanzeinrichtungen und sonstige natürliche- oder juristische Personen;
• an Steuer- und ähnliche Berater, an obligatorische Personen, einschließlich Anstalten und Einrichtungen und Prüfern, bezüglich den Rechtsverfahren, die dritten Personen, von denen wir Beratung einholen und unter der Voraussetzung, nicht damit begrenzt zu werden, an Personen und Einrichtungen, dritte Personen, befugten Personen und Einrichtungen, von denen im In- und Ausland mit den oben genannten Zwecken Dienstleistung eingeholt wird, übertragen können.

Ihre Rechte gemäß Artikel 11 der KVKK; 

Gemäß Artikel 13, Absatz 1 des KVK können Sie bezüglich Ihren Antrag auf Ausübung Ihrer oben genannten Rechte schriftliche oder sonstigen Methoden, die vom Ausschuss für Schutz der personenbezogenen Daten festgelegt wurde, an unsere Gesellschaft weiterleiten. Im Falle, dass Sie als die Inhaber der personenbezogenen Daten können Sie Ihre Anfragen zu Ihren Rechten an unsere Gesellschaft weiterleiten, wird die Gesellschaft je nach Eigenschaft Ihre Anfrage in kürzester Zeit sowie spätestens innerhalb von dreißig Tagen kostenlos zum Abschluss bringen. Falls jedoch der Antrag zusätzliche Kosten erfordert, erfolgt eine Zahlung nach dem Tarif, die vom Ausschuss für den Schutz personenbezogener Daten der Gesellschaft festgelegt wird. In diesem Rahmen verfügen die Inhaber personenbezogener Daten über folgende Rechte:

1. Einholung der Information, ob personenbezogenen Daten verarbeitet wurden,
2. Falls ja, Informationen darüber zu beantragen,
3. Einholung von Informationen über den Zweck der personenbezogenen Daten sowie ob die personenbezogenen Daten entsprechend den Zwecken verarbeitet wurden,
4. Einholung von Informationen über die 3. Personen, denen die personenbezogenen Daten übertragen sind,
5. Anträge auf Behebung der mangelhaften oder falschen Informationen zu den personenbezogenen Daten, falls diese mangelhaft oder falsch verarbeitet wurden,
6. zu beantragen, diese gemäß Bedingungen aus dem Artikel 7 des KVKK zu löschen/zu entfernen,
7. Anträge zu stellen, die gemäß Satz (e) und (f) durchgeführten Prozesses an diese 3. Personen weiterzugeben,
8. Einwände gegen das Ergebnis zu Lasten Ihrer wegen Analyse mit ausschließlich automatischen Systemen zu erheben,
9. im Falle, dass wegen rechtswidriger Verarbeitung Sie Einbuße erleiden, das Recht auf Entschädigung.

Um Ihre oben genannten Rechte auszuüben, können Sie anhand den Ihre Identität darlegenden Informationen Ihren Antrag persönlich einlegen, über das Notariat oder sonstigen Methoden, die vom Ausschuss für Schutz personenbezogener Daten versenden oder an die durak@durak.com.tr als elektronisch unterschriebenen Antrag versenden.